Für Websites auf der Höhe der Zeit
B2B-Website-
Relaunch für
Mittelstand &
Industrie.
Ihre Website erklärt nicht mehr, was Ihr Unternehmen heute kann? Dann ist es Zeit für einen Relaunch, der mehr ist als neues Design: Wir verbinden Strategie, Struktur, Text und Technik für eine Website, die wieder zu Ihrem Unternehmen passt.
25+ Jahre B2B-Kommunikation · seit 1999 Websites für erklärungsbedürftige Themen · B2B-Website-Relaunches für Mittelstand, Industrie und technische Dienstleister.
Damit Ihre Website wieder zeigt, was wirklich in Ihrem Unternehmen steckt.
Steht Ihre Website noch dort, wo Ihr Unternehmen vor Jahren war?
Viele B2B-Websites sind nicht schlecht gemacht: Sie sind nur nicht mitgewachsen. Das Unternehmen hat sich weiterentwickelt: neue Leistungen, neue Zielgruppen, neue Qualität. Die Website erzählt noch die alte Geschichte. Kommt Ihnen das bekannt vor?
Typische Anzeichen für einen überfälligen Relaunch
Historisch gewachsen
Über die Jahre kamen Seiten, Unterseiten und PDFs dazu. Heute findet sich kaum noch jemand zurecht – Interessenten am wenigsten.
Leistungen werden nicht klar
Was Sie heute wirklich anbieten, steht nirgends verständlich. Neue Leistungen und Stärken tauchen nicht auf oder gehen unter.
Optisch überholt
Der erste Eindruck passt nicht mehr zur Qualität Ihrer Arbeit. Das kostet Vertrauen, bevor ein Gespräch stattfindet.
Technisch veraltet
Langsam, mobil unsauber, Update-Stand unklar. Das bremst Nutzer, Google und jede Weiterentwicklung.
Der Vertrieb nutzt sie nicht
Im Kundengespräch hilft die Website nicht weiter. Ihr Vertrieb verschickt lieber PDFs, statt auf eigene Seiten zu verlinken.
Pflege ist mühsam
Jede Änderung dauert, hängt an einer Person oder am Dienstleister. Also bleibt vieles zu lange, wie es ist.
Treffen mehrere Punkte auf Ihre Website zu?
Lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, welcher Relaunch-Umfang sinnvoll ist. →
Was ein B2B-Website-Relaunch heute leisten muss.
Ein B2B-Website-Relaunch heißt: Die gesamte Website wird strategisch, inhaltlich, gestalterisch und technisch erneuert. Für uns ist ein Relaunch mehr als ein Redesign: Wir verändern nicht nur die Optik, sondern auch, wie die Website erklärt, überzeugt und im Vertrieb funktioniert – und nehmen dabei Ihre bestehende Sichtbarkeit mit.
Besondere Anforderungen an B2B-Websites.
Techniker wollen Details, Einkäufer Sicherheit, die Geschäftsführung den Nutzen. Wir bauen die Struktur so, dass sie alle drei bedient – ohne sich zu verzetteln.
Zwischen erstem Besuch und Anfrage liegen oft Monate. Deshalb bauen wir Seiten, die auch beim dritten Besuch noch Argumente liefern und nicht nur beim ersten.
Wer Erklärungsbedürftiges anbietet, braucht Struktur und Sprache, die Komplexität übersetzt. Genau das ist unser Handwerk: Kompliziertes verständlich machen, ohne es zu verstecken.
Wir denken die Website als Vertriebswerkzeug: Seiten, die man im Gespräch zeigen und nach dem Termin verschicken kann.
B2B-Projekte haben Abstimmungsbedarf. Wir moderieren das mit einem klaren Prozess statt endlosen Schleifen.
Das alles steckt in Ihrem Relaunch mit team:orange…
Strategie & Sparring
Ziele, Zielgruppen, Positionierung – bevor irgendetwas gestaltet wird.
Seitenstruktur & Nutzerführung
Eine Architektur, in der sich jede Zielgruppe sofort zurechtfindet.
Text & Messaging
Headlines und Texte, die Ihr Angebot verständlich und überzeugend erklären.
UI-Design & Komponenten
Ein modernes, wiedererkennbares Design-System statt Einzelseiten-Deko.
CMS-Setup
Meist Concrete CMS: pflegeleicht, stabil, ohne Enterprise-Overhead. Auf Wunsch Wechsel auf ein neues CMS
Frontend-Entwicklung
Sauberer, schneller Code – Basis für Performance und Auffindbarkeit.
Formulare & CTA-Strecken
Anfragewege, die Hürden abbauen statt aufbauen.
SEO- & GEO-Grundlagen
Saubere Struktur, Meta-Daten, Schema – auffindbar in Google und KI-Suche.
Launch & Übergabe
Migration, Tests, Redaktionsschulung – Ihr Team übernimmt sicher.
Kontrollierte SEO-Migration: Ihre Sichtbarkeit bleibt erhalten.
Der häufigste Fehler beim Relaunch: Rankings brechen weg, weil sich URLs ändern und niemand umleitet. Bei uns ist die SEO-Migration von Anfang an eingeplant und keine Glückssache. So gehen Sie mit Ihrer bestehenden Sichtbarkeit in den Relaunch, statt bei null anzufangen.
- SEO-Migration als fester Bestandteil – von der Konzeption an mitgeplant, nicht nachträglich drangehängt.
- URL-Mapping & 301-Weiterleitungen – jede alte Adresse landet sauber auf ihrem neuen Pendant.
- Inhalte übernehmen & überarbeiten – was Sichtbarkeit bringt, bleibt erhalten und wird geschärft, statt weggeworfen zu werden.
- Bestehende Rankings & Sichtbarkeit schützen – Ihre erarbeitete Google-Position bleibt das Fundament, nicht das Risiko.
- Monitoring & Nachsteuern nach dem Go-live – wir prüfen Indexierung und Weiterleitungen und korrigieren früh, falls nötig.
Was nach unserem Relaunch für Sie besser läuft.
- Ihr Angebot wird beim ersten Besuch verstanden
- Ein moderner, hochwertiger Auftritt, der Eindruck macht
- Ihr Vertrieb hat Seiten, die er zeigen und verschicken kann
- Technisch sauber, schnell und stabil
- In Google und KI-Suche auffindbar
- Neue Themen und Seiten lassen sich jederzeit ergänzen
Was kostet ein B2B-Website-Relaunch?
Was ein B2B-Website-Relaunch kostet, hängt vom Seitenumfang, der Content-Erstellung und den technischen Anforderungen ab. Nach dem Erstgespräch bekommen Sie eine ehrliche Einschätzung, ob Ihr Budget realistisch ist.
Umfang & Struktur
10 Seiten oder 60? Eine Sprache oder drei? Der Umfang bestimmt bei uns den größten Teil des Aufwands.
Content-Erstellung
Liefern Sie zu? Oder übernehmen wir Text, Bild und Struktur? In unseren Projekten ist das der größte Hebel im Budget.
Technik & Funktionen
Formulare, Mehrsprachigkeit, Schnittstellen, Produktdaten: je mehr davon, desto höher der Entwicklungsanteil.
Passt das zu Ihnen?
Passt gut, wenn …
- Sie B2B, Industrie, Mittelstand oder technischer Dienstleister sind
- Ihr Angebot erklärungsbedürftig ist
- Sie ein kleines, erfahrenes Team suchen, das sich schnell einarbeitet
- Sie Konzept, Text, Design und Umsetzung aus einer Hand wollen
- Sie keine Großagentur brauchen, aber mehr als einen Freelancer
Passt eher nicht, wenn …
- Sie nur eine günstige Website-Vorlage suchen
- Sie eine reine Performance-/Ads-Agentur erwarten
- Sie ein Enterprise-CMS-Großprojekt planen
- Sie nur jemanden suchen, der vorhandene Texte hübsch layoutet
- Sie nur das CMS-System wechseln ohne inhaltliche und gestalterische Erneuerung wollen
So sehen erfolgreiche B2B-Website-Relaunches aus.
Mini-Cases statt Logo-Wand: Ausgangslage, Aufgabe, Ergebnis.
SGVHT
Komplexe Verbandsinhalte strukturiert, Synergieeffekte genutzt und redaktionell pflegbar gemacht.
Referenz ansehen →
ATMOS
Technische, erklärungsbedürftige Inhalte verständlich und vertrauenswürdig dargestellt.
Referenz ansehen →
Westermann
Sortimentslogik und Website-Kommunikation verbunden und hochwertige Leistung sichtbar gemacht.
Referenz ansehen →Eine Website, die erklärt, was wir machen – modern, klar und im Vertrieb einsetzbar.
Michael Mai · Geschäftsführung · M.+M. Mai Rundschleifmaschinen
So läuft Ihr Relaunch ab.
Relaunch-Check
Wir klären Ziel, Ausgangslage und die zukünftigen Anforderungen. So wird gleich klar, ob wir die richtigen Partner sind.
Konzeptphase
Wir strukturieren Inhalte, Zielgruppen, Seitenlogik und kommunikative Schwerpunkte.
Design & Content
Wir entwickeln Look, Module, Texte und konkrete Seiten – iterativ mit Ihrem Feedback.
Entwicklung
Wir setzen die Website technisch sauber im CMS um. Ihre alte Seite bleibt so lange online.
Launch & Übergabe
Testen, optimieren, Redaktion schulen, live gehen mit sauberen Weiterleitungen für Ihre Rankings.
Nach dem Relaunch ist vor der laufenden Betreuung.
Der Launch ist der Anfang, nicht das Ende. Wir bleiben an Bord: für neue Seiten und Themen, für die Weiterentwicklung und die kleinen Dinge, die im Alltag aufkommen – mit einem direkten Draht zu den Leuten, die Ihre Website kennen. Auf Wunsch mit festem Rahmen, damit Ihre Website mitwächst statt langsam zu veralten. Die meisten wollen genau das – kein Ballast, sondern jemand, der dranbleibt.
Die Crew hinter Ihrem Projekt.
Seit über 25 Jahren machen wir B2B-Kommunikation für Mittelstand, Industrie und technische Dienstleister. Konzept, Text, Design und Entwicklung kommen bei uns aus einer Hand – von Menschen, die sich schnell in komplexe Themen einarbeiten und Fachliches verständlich machen.
Kein Junior-Roulette, keine 14 Ansprechpartner: Sie arbeiten direkt mit den Leuten, die Ihr Projekt umsetzen. Aus Esslingen bei Stuttgart, für Kunden in ganz Deutschland.
Häufige Fragen.
In der Regel zwischen 15.000 und 30.000 Euro, abhängig von Umfang, Content und Technik. Details unter Kosten
Typischerweise drei bis sechs Monate von Erstgespräch bis Launch. Die größten Zeitfaktoren sind Content-Erstellung und interne Abstimmungen.
Nein. Vorausgesetzt, die SEO-Migration wird sauber gemacht, und genau das ist bei uns fester Projektbestandteil. Wir erstellen ein URL-Mapping mit 301-Weiterleitungen, übernehmen und schärfen rankende Inhalte und überwachen Indexierung und Weiterleitungen nach dem Go-live. So gehen Sie mit Ihrer bestehenden Sichtbarkeit in den Relaunch, statt bei null anzufangen. Mehr dazu im Abschnitt Lösung
Meist mit Concrete CMS – pflegeleicht, stabil und ohne Enterprise-Overhead. Die Empfehlung richtet sich nach Ihren Anforderungen, nicht nach unserer Gewohnheit.
Ja. Wir prüfen, was trägt, überarbeiten, was nicht mehr passt, und migrieren strukturiert – inklusive Weiterleitungen, damit Rankings erhalten bleiben.
Ja, das ist der Kern unseres Ansatzes. Struktur und Text entscheiden, ob Ihre Website erklärt. Design und Technik machen es rund.
SEO- und GEO-Grundlagen sind fester Bestandteil: saubere Struktur, schnelle Technik, Meta-Daten, strukturierte Daten.
Ja. Die neue Website entsteht parallel und wird erst nach Tests und Ihrer Freigabe live geschaltet.
Eine Relaunch-Agentur denkt Strategie, Struktur, Text, Design und Technik zusammen. Ein Freelancer deckt selten alle Disziplinen ab, eine reine Webdesign-Agentur denkt selten von Kommunikation und Vertrieb her.
Manchmal ja. Wenn Struktur und Technik noch tragen, reicht ein Teil-Relaunch: Inhalte schärfen, Design auffrischen, einzelne Bereiche neu aufbauen. Ob das bei Ihnen genügt oder ein kompletter Relaunch sinnvoller ist, klären wir im Erstgespräch.
Nein. Wir sitzen in Esslingen bei Stuttgart und arbeiten für Kunden in ganz Deutschland. Workshops führen wir vor Ort oder remote durch.
Lassen Sie uns gemeinsam auf Ihre Website schauen.
Für den kostenlosen Relaunch-Check schauen wir gemeinsam auf Ihre aktuelle Website: Was trägt noch, was nicht, und was wäre der sinnvollste Weg? 30 Minuten, kostenlos, ohne Pitch-Folien. Danach wissen Sie, woran Sie sind.
- Ihre aktuelle Website
- Ihre wichtigste Zielgruppe
- Die größten Verständlichkeitsbremsen
- Realistischen Budget- und Zeitrahmen
- Ob ein Relaunch wirklich nötig ist
- Wo Ihr größter Hebel liegt
- Welcher Umfang sinnvoll wäre
- Ob team:orange zu Ihnen passt
